Articles les plus récents

• Un moment de détente comme Charles Darwin au Chili (Cyberpresse.ca)

  12 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  On dit que les propriétés médicinales des eaux de Cauquenes, à une centaine de kilomètres au sud-est de Santiago, sont reconnues depuis l’ère préhispanique. Au début du XIXe siècle, le naturaliste Charles Darwin et l’homme politique Bernardo O’Higgins - celui qui a donné au Chili son indépendance en 1818 - avaient l’habitude d’y venir pour « recharger leurs batteries ».

• La francesa detrás de una viña de mujeres (Revista Ya - El Mercurio)

  9 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Llegó hace diez años en búsqueda de un terreno, con tan buen ojo que compró en el valle de Colchagua. Allí Sabine Dauré fundó la viña Las Niñas, donde trabajan sólo mujeres, las mismas que administran sus viñedos en Francia.

• L’ENJA en Patagonie : c’est parti ! (FFME)

  9 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  L’Equipe Nationale Jeunes Alpinistes (ENJA) est partie ce mardi 06 février 2007, pour une expédition de plus d’un mois et demi en Patagonie (Chili). L’objectif pour ce groupe de la Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade (FFME) est d’ouvrir des nouvelles voies sur les immenses faces (plus de 1000 mètres !) du Paine Grande et du Cerro Cathédrale.

• Un millionnaire vert et presque rouge (Bellaciao)

  9 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Une forêt est menacée ? Achetez-la ! C’est ce qu’a fait le millionnaire Doug Tompkins pour éviter le pillage d’une forêt pluviale au Chili... pour en restituer ensuite une grande partie à l’État chilien. A la condition qu’il s’engage à en faire un sanctuaire naturel.

• Francia teme que campaña presidencial sea escenario de atentado terrorista (Cooperativa)

  7 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Las autoridades galas creen factible que un ataque como el registrado el 11 de marzo de 2004 en Madrid altere la vida política, y ya apuntan a algunos grupos islámicos.

• Los museos franceses se venden al mercado (El Mercurio)

  5 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Seducidos por el negocio de las franquicias, y siguiendo de cerca los pasos del Guggenheim, algunos museos de Francia, como el Louvre y el Pompidou, se han convertido en marcas registradas que ya proyectan sucursales y negocios más allá de las fronteras de su país.

• Juliette Gréco cumple 80 años (Emol)

  5 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Es la última gran "chansonnette" de Francia, poética y resuelta, elegante y juguetona. La melancolía en sus ojos oscuros, el rostro pálido rodeado de una impresionante cabellera negra, pantalones estrechos y un pullover negro. Así se ve a Juliette Gréco, a los 20 años, en una foto casual tomada delante de la iglesia de Saint Germain des Prés.

• El factor gay llega al Elíseo (La Nacion)

  4 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pese a que ni al conservador Nicolas Sarkozy ni a la socialista Ségolène Royal el tema les acomoda demasiado, ambos postulantes se han visto obligados a incorporar a su plataforma la posibilidad de que las parejas del mismo sexo puedan casarse y adoptar.

• Francia : el campesino Bové candidato (BBC)

  4 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El líder campesino y pionero en la lucha anti globalización, José Bové, oficializó el jueves en rueda de prensa su candidatura para la próxima elección presidencial de Francia, que tendrán lugar en abril.

• Dix étrangers tués dans un incendie à Punta Arenas (Canada.com)

  4 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Dix touristes étrangers, dont deux enfants, ont péri samedi dans l’incendie d’un petit hôtel, à Punta Arenas, dans le sud du Chili, selon un commandant des pompiers. Par ailleurs, une explosion due au gaz à Valparaiso, au nord-ouest de la capitale chilienne, a fait au moins un mort et 11 blessés au cours de la journée.