Articles les plus récents

• Royal anuncia que Zapatero irá a un mitin en Francia (lasprovincias.es)

  5 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  La candidata socialista al Elíseo anunció ayer que el presidente del Gobierno español la apoyará en el mitin de cierre de su campaña para la primera vuelta electoral el próximo 19 de abril en Toulouse (suroeste de Francia).

• ¿Qué explica que aún no tengamos una ley de votación de chilenos en el extranjero ? (La Nación)

  4 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El interés en el voto en el exterior no es permanente. Los estudios comparados demuestran que en la mayoría de los casos parece seguir un cierto ciclo.

• Tren francés bate récord mundial de velocidad (La Nación)

  4 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El TGV galó alcanzó los 574,8 kilómetros por hora, pese a que el conductor admitió que podría haber superado la marca, pero por seguridad, no podría rebasar los 575 k/h.

• Le Chili signe la convention onusienne sur les droits des handicapés (Xinhuanet)

  4 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  La ministre chilienne de la Planification, Clarissa Hardy, et la directrice du Fonds national pour les handicapés, Leonor Cifuentes, ont assisté à la cérémonie de signature.

• Play : Il était une fois le cinéma

  4 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Play nous plonge dans le Santiago d’aujourd’hui. On s’y promène au gré de la musique, des sons et des odeurs, suivant tour à tour Cristina, Tristan ou Irene, qui se suivent parfois eux-mêmes.

• Archipel de Juan Fernandez : sur l’île de Robinson Crusoé (cuberpresse.ca)

  3 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pascale Otis a vécu intensément l’aventure du Sedna IV en Antarctique. Aujourd’hui, cette biologiste extrême participe à un nouveau périple océanique à bord du Whistler pour découvrir les secrets du Pacifique.

• Le Chili de Michelle Bachelet : la première année de pouvoir

  3 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Qu’est-il advenu du Chili de Michelle Bachelet ? Son élection au deuxième tour, le 15 janvier 2006, a fait couler beaucoup d’encre dans les médias du monde entier.

• ¿Por qué ardió París ? (La Nación)

  3 avril 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  En los recientes ha ido ampliándose el debate sobre el tipo de sociedad que los chilenos queremos construir hacia el futuro. La Presidenta Michelle Bachelet ha planteado caminar hacia un Estado de bienestar moderno, lo que ha sido rebatido por nuestros neoliberales con los argumentos libremercadistas ya demasiado conocidos.

• Chili : 264 arrêstations à la suite d’une manifestation d’étudiants (Bluewin Infos)

  30 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Au moins 264 personnes ont été arrêtées jeudi à la suite de troubles survenus en marge d’une manifestation à Santiago du Chili. Elle avait été organisée à la mémoire de deux jeunes assassinés en 1985.

• Au Chili, une crise des transports précipite un remaniement ministériel (Le Monde)

  29 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Pour la seconde fois en moins d’un an, la présidente socialiste chilienne Michelle Bachelet a procédé, lundi 26 mars, à un remaniement ministériel pour faire face à un profond mécontentement. Quatre ministres ont été limogés.