Articles les plus récents

• Aromaterapia francesa : La fuerza medicinal de las esencias (La Tercera)

  5 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  La primera sorpresa que se llevó Mavi Toro-Pefaur al ingresar a sus clases de aromaterapia en la Ecole Francaise de Shiatsu, en París, fue que no iba a recibir los cursos de masaje que ella hasta ese minuto pensaba que eran propios de toda enseñanza de esa disciplina.

• Découverte de Valparaiso (Latina News)

  4 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Valparaiso est située à 115 km de la capitale du Chili, Santiago. La configuration urbaine de Valparaiso est déterminée par la topographie de la baie, dominée par 44 collines formant un amphithéâtre naturel donnant sur l’océan Pacifique.

• Francia se moviliza contra el plan de ajuste en Airbus (Cinco Días)

  4 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  La máquina sindical empezó a moverse ya el pasado miércoles, cuando el constructor aeronáutico Airbus anunció el plan de ajuste Power 8, que en Francia se aplicará de forma especialmente severa.

• Maité Albagly, la "partner" chilena de Ségolène Royal (La Segunda)

  3 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Trabajaron juntas colocando la píldora del día después en los colegios franceses. Ahora, la economista chilena prepara el primer proyecto de ley que la candidata presidencial gala quiere aprobar si gana las elecciones.

• Le Chili envisage de se tourner rapidement vers le nucléaire (L’Expansion)

  2 mars 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Une équipe d’experts a été désigné par le gouvernement chilien pour étudier le développement de l’énergie nucléaire afin de parer au manque de ressources énergétiques du pays andin.

• Sarkozy y Royal nombran portavoces de sus campañas a sendas mujeres de origen marroquí (La Vanguardia)

  28 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Ni Rachida Dati ni Najat Belkacem nacieron bajo una buena estrella. Su origen y su extracción social no les ponían, de entrada, las cosas fáciles. Pero su determinación las hizo triunfar allí donde muchos de sus compañeros de barrio fracasaron.

• Dr Klein : mort sur ordonnance (L’Express)

  28 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  L’EXPRESS.fr publie en exclusivité les extraits de l’ordonnance de renvoi de la juge Clément, chargée d’instruire les plaintes des familles de cinq ressortissants franco-chiliens, disparus entre le 11 septembre 1973 et le 9 février 1977. Parmi eux, le Dr. Georges Klein, dont les témoignages ci-dessous retracent en creux la probable exécution

• Chili : tortures sous Pinochet (L’Express)

  28 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  C’est une plongée terrible dans les années Pinochet au Chili. Quand 35 000 personnes furent torturées, après avoir été enlevées et séquestrées dans des conditions abominables, pour des raisons politiques : elles étaient partisanes de l’ancien président Salvador Allende, qui dut quitter le pouvoir le 11 septembre 1973 à la suite du coup d’Etat d’Augusto Pinochet.

• Poeta invita a Uribe a exhumar cadáver de Artaud (La Nación)

  27 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Con prólogo del Premio Nacional, Gómez se agarra a coscachos con la soledad y la angustia. Del autor francés asegura : “En mi libro quise decirle que continuamos siendo los mismos seres atormentados”.

• Je suis à san Pedro de Atacama...(Best Blog)

  27 février 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Je suis aujourd’hui arrivé à san Pedro de Atacama dans le fameux désert au ciel pur au Nord du Chili. On se sent dans un autre monde. Je ne compte pourtant pas m’y exiler... comme Johnny en Suisse.