Articles les plus récents

• Los socialistas franceses piden a Sarkozy que identifique a quién le ha invitado a sus vacaciones en EEUU (europapress.es)

  7 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El Partido Socialista (PS) francés pidió al presidente, Nicolas Sarkozy, que aclare la identidad "del generoso donante" que paga los gastos de su estancia en la exclusiva localidad de Wolfeboro, en el estado de Nuevo Hampshire (noreste de Estados Unidos).

• Francia admite la venta de armas a Libia en medio de una creciente polémica (univision.com)

  4 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  El gobierno francés reconoció el viernes haber concluido un importante contrato de venta de armas a Libia, que según dice no son una contrapartida por la liberación de las enfermeras y el médico búlgaros, un asunto que ha desatado una polémica de grandes dimensiones en Francia.

• Au Chili, la cavale d’un général réveille les fantômes du passé (liberation.fr)

  4 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  C’est en pyjama que les enquêteurs ont appréhendé, jeudi matin, l’ex-général Raúl Iturriaga Neumann dans un appartement prêté par une amie dans la luxueuse cité balnéaire de Viña del Mar (120 km à l’ouest de Santiago). En cavale depuis cinquante-deux jours, l’ancien numéro deux de la Dina, la police secrète d’Augusto Pinochet, a d’abord expliqué aux enquêteurs qu’ils faisaient erreur, puis a fini par se rendre sans opposer de résistance.

• Salvador Allende : la part d’ombre (AgoraVox.fr)

  3 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le Chili fête en ce moment le centenaire de la naissance de Salvador Allende, le dernier président élu démocratiquement avant le coup d’État de Pinochet et mort en martyr durant l’assaut du palais de la Moneda. D’Allende, on retient surtout la bravoure, le sens de l’honneur, la fidélité et le courage, transmis à travers les générations par son dernier discours depuis le palais assiégé. Mais, au delà de l’icône, Salvador Allende était surtout un homme doté de beaucoup de force et aussi de (…)

• Arrestation au Chili d’un ancien général en fuite après sa condamnation à de la prison (latribune.fr)

  3 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  L’ancien général Raul Eduardo Iturriaga, un haut responsable des services de sécurité sous la dictature d’Augusto Pinochet, a été arrêté jeudi alors qu’il avait pris la fuite après sa condamnation au mois de juin à cinq ans d’emprisonnement pour enlèvement d’un militant de gauche.

• Libia y Francia firmarán un acuerdo militar, según un hijo de Gadafi (terra.es)

  3 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Libia y Francia firmarán próximamente un acuerdo militar que incluye la venta de misiles al país africano, según reveló un hijo del líder libio, Muamar Gadafi, quien señaló que el trato forma parte de las negociaciones para la liberación de las enfermeras y el médico búlgaros.

• Au Chili, le dialogue social se noue à l’Eglise (liberation.fr)

  2 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  L’Eglise catholique fait des miracles. Après trente-six jours de grève, l’ensemble des 28 000 travailleurs sous-traitants de l’entreprise publique chilienne Codelco devraient reprendre le travail aujourd’hui ( Libération du 24 juillet).

• Le gouvernement chilien signe un accord avec Microsoft (wikinews.org)

  2 août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  L’accord conclu le 9 mai 2007 est plutôt passé inaperçu. Ce n’est que lors de la 36e session du Sénat, le 18 juillet, que le sénateur Alejandro Navarro aborda le sujet devant le Parlement.

• Ces familles françaises qui adoptent au Chili (lepetitjournal.com)

  1er août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Les familles françaises qui ont adopté des enfants au Chili, veulent faire plus pour le pays d’origine de leurs petits. Après un jardin d’enfants, c’est une crèche qui vient d’être inaugurée dans la région de Concepción.

• España y Francia, decididas a presionar al máximo a ETA (milenio.com)

  1er août 2007, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Desde que el grupo armado vasco anunció el final de un alto el fuego han sido detenidos 18 presuntos terroristas, de las cuales, 14 tuvieron lugar en el país galo.