Cinéma

Articles

• Conversando en Toulouse: Elvira Díaz, directora de «Victor Jara N° 2475»
  
  5 de abril de 2014, escrito por Eduardo Olivares Palma

  La realizadora de «Victor Jara N° 2475» nació en Francia de una madre francesa y de un padre chileno, exiliado que le contó historias que sintió el deseo y la necesidad de grabar...
  La palabra «grabar» tiene dos significados en español, explica Elvira Díaz : registrar (un sonido, una imagen, una película) o imprimir en piedra o madera y por mi parte esta necesidad de grabar me lleva siempre hacia ese Chile de 1973 y a esa ruptura política de la que yo soy fruto.
  Es con ese espíritu que (…)

• Marcela Said : donner à voir le Chili "invisible"
  
  17 avril 2014, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le réalisatrice de "I love Pinochet", "Opus Dei" et "El Mocito" revient sur les écrans français avec "L’été des poissons volants", un film sur l’invisibilité du conflit mapuche. Interview.
  Comme une bonne partie de ses collègues cinéastes, voire un peu plus, Marcela Saïd a une vocation de "metteuse en lumière". Si avec I love Pinochet elle nous avait donné à voir le monde à priori inimaginable mais très réel du « peuple pinochetiste », avec Opus Dei elle avait essayé de dévoiler la (…)

• Un réalisateur, un ministre et un ambassadeur parlent de la Rétrospective Raúl Ruiz
  
  3 avril 2016, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Dans un "Trialogue" improvisé, Costa-Gavras, Ernesto Ottone et Patricio Hales échangent sur l’importance et la signification et les perspectives ouvertes par la Retrospective Raúl Ruiz.
  Mercredi 30 mars, 19h00. En cette soirée parisienne de printemps gris et pluvieux, la Cinémathèque Française est pleine à craquer et vit l’ambiance des grands soirs.
  Habitués, cinéphiles, amis, réalisateurs, acteurs, techniciens...ils sont tous là pour le grand évènement : l’inauguration de la grande (…)

• Cinéma : Le jour de Gloria est arrivé !
  
  19 février 2014

  Le film du réalisateur chilien Sebastian Lelio sort ce mercredi en France. Nous te racontons ce que la critique française pense de la sémillante quinquagénaire et t’invitons à la "rencontrer" dans l’une des 83 salles qui l’accueillent un peu partout dans l’Hexagone.
  Libération, Olivier Seguret écrit que « son ambiance qui mélange une féminité désuète (ses robes tartes, ses lunettes Tootsie) et une frénésie de pays émergent. Nous fréquentons ici les aspects les moins connus du pays de (…)

• Conversando en Toulouse: Erick González, programador de Cine Latino
  
  21 de marzo de 2014, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Erick González vino a Francia a estudiar cine y, naturalmente, entró rápidamente en contacto con el evento que, desde hace 26 años, proporciona una de las mas vistosas y ricas vitrinas al cine latinoamericano en Francia.
  Conversamos con él en plena ceremonia inaugural del Encuentro en el que trabaja desde hace 7 años y en el que asume responsabilidades no menores: la Programación y las Relaciones Internacionales.
  – Ver: todas las películas chilenas programadas en Toulouse.

• "Rara" : un film contre l’intolérance au Chili
  
  20 juin 2017, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Inspiré du cas d’une juge chilienne qui a perdu la garde de ses filles à cause de son homosexualité, "Rara", le premier long métrage de Pepa San Martin, sort ce mercredi en France. Il a été primé à la Berlinale 2016.
  Depuis le divorce de leurs parents, Sara, 12 ans, et sa petite sœur Cata vivent avec leur mère et la compagne de celle-ci. Leur quotidien, fait de tendresse et de complicité, ressemble à celui d’autres familles. Jusqu’au jour où leur père tente d’obtenir leur (…)

• Pepa San Martín & Roberto Anjari: cine de hoy para el Chile de mañana
  
  21 de junio de 2016, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Conversamos hace algún tiempo en Toulouse con los realizadores de "Rara" y de "El Legado", dos de las numerosas películas chilenas presentes en el festival Cine Latino. En momentos en que la película de Pepa San Martín sale en los cines franceses, vale la pena escuchar a la realizadora chilena.
  Nos encontramos en un café de Toulouse minutos después de la velada de clausura de la 28a edición de los encuentros cinematográficos que, una vez más, acogieron una nutrida representación del cine (…)

• Sebastian Sepúlveda sur la route avec Les Soeurs Quispe
  
  7 juin 2014, écrit par Eduardo Olivares Palma

  De passage à Toulouse, le jeune cinéaste chilien parle avec Francochilenos de son premier film de fiction dont, tel un nouveau père attentionné, il accompagne la sortie un peu partout en France. Un marathon épuisant mais gratifiant.
  Il faut faire vite. Tout juste arrivé de Paris, Sebastián Sepulveda, réalisateur de Les Soeurs Quispe, son premier long-métrage de fiction, donne des interviews express avant le début de la projection spéciale prévue à l’ABC de Toulouse. Le lendemain matin, (…)

• Alejandro Fernández Almendras : "molestar a los poderosos para defender la libertad de expresión"
  
  21 de septiembre de 2016, escrito por Eduardo Olivares Palma

  En la víspera de la salida en Francia de su película "Aquí no ha pasado nada" (Tout va bien, en francés) su realizador conversó con Francochilenos desde San Sebastián. Escucha la entrevista.
  Veinte días después de su estreno en Chile, con una acogida que, según el propio Fernandez, superó todas las expectativas, este miércoles 21 de septiembre dale en 15 salas francesas Aquí no ha pasado nada, la película inspirada en el bochornoso y revelador incidente provocado por Martin Larraín, hijo (…)

• Para mi Raúl Ruiz...
  
  4 de abril de 2016, escrito por Eduardo Olivares Palma

  Dos cineastas chilenos - Pepa San Martín y Roberto Anjari - y la pianista y agregada cultural de Chile en Francia, María Paz Santibáñez, comentan lo que Ruiz y su cine significa para ellos.
  Con Pepa San Martín y Roberto Anjari conversamos en Toulouse, donde ambos habían sido invitados al festival Cine Latino. En el que Pepa participó en la competencia de largometrajes de ficción con Rara y Roberto en la competencia de documentales, en la que El Legado obtuvo el primer premio. Con María (…)