francochilenos.com

Plebiscito Constitucional: ¿dónde votaremos los Chilenos de Francia?

2022-06-19T12:28:01Z

La votación del próximo 4 de septiembre contempla una importante novedad: la creación en Toulouse de una nueva circunscripción electoral. A continuación encontrarás un listado de las principales localidades que forman parte de la nueva circunscripción y de las que se mantienen en París. [1]

Circunscripción electoral de Toulouse

Comprende a los 771 chilenos residentes en Aix en Provence, Albi, Antibes, Arles, Aubagne, Avignon, Barcelonnette, Bayonne, Béziers , Biarritz, Bordeaux, Briançon, Cahors, Cannes, Dax, Draguignan, Foix, Furiani, Gap, Grasse, Graulhet, Guéret, Hendaye, Hyères, La Rochelle, Libourne, Limoges, Manosque, Marseille, Moissac, Montpellier, Nîmes, Nice, Pau, Perpignan, Pertuis, Périgueux, Pessac, Poitiers, Royan, Saint Girons, Saint-Raphaël, Saint Tropez, Sète, Sisteron, Talence, Tarascon, Toulon, Toulouse, Vence.

Circunscripción electoral de París (3191 electores)

Además de los chilenos residentes en París y los departamentos de Île De France [2], comprende a los residentes en Aix les Bains, Alençon, Amiens, Angers, Angoulême, Annecy, Annemasse, Argenton-sur-Creuse, Beaune, Beauvais, Besançon, Blois, Bourg-en-Bresse, Bourges, Bourgoin-Jallieu, Brest, Bron, Caluire et Cuire, Châlons-en- Champagne, Chartres, Châteauroux, Chambéry, Chamonix-Mont Blanc, Dieppe, Die , Clermont-Ferrand, Courchevel, Dijon, Dole, Écully, Épernay, Étampes, Feyzin, Granville, Gérardmer, Grenoble, Hazebrouck, Illkirch, Issoire, La Roche-sur-Yon, Le Crotoy, Lisieux, Le Havre, Le Mans, Le Puy-en-Velay, Lille, Lorient, Longwy, Lyon, Rouen, Marcq-en-Barœul, Meaux, Megève, Metz, Meyzieu, Montbrison, Mulhouse, Nancy, Nantes, Nuits-Saint-Georges, Nevers, Nyons, Orléans, Oullins, Pont à Mousson, Ploërmel, Quimper, Rennes, Roanne, Saumur, Reims, Sézanne, Saint-Brieuc, Saint-Dizier, Saint-Etienne, Saint-Flour, St Gilles-Croix de Vie, Saint-Malo, St Martin-d'Hères, Saint-Nazaire, Saint-Priest, Saint-Quentin, Schiltigheim, Strasbourg, Thonon-les-Bains, Troyes, Tourcoing, Tours, Valence, Valenciennes, Vannes, Vaulx en Vélin, Vendôme, Vénissieux, Vernon, Villeneuve d'Ascq, Villeurbanne, Wattrelos.

A tener en cuenta...

Al día de hoy no han sido comunicados ni los horarios ni las direcciones de los respectivos locales de votación.
En caso de dudas sobre tu situación personal, consulta aquí

[1] Datos extraídos del Padrón Electoral Auditado Plebiscito Constitucional 2022 publicado por el Servicio Electoral (SERVEL)

[2] Seine-et-Marne (77), Yvelines (78), Essonne (91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) y Val-d'Oise (95)

Chilenos en Francia: ¿cómo y dónde votar en el Plebiscito Constitucional

2020-10-21T09:32:02Z

Transcribimos a continuación el instructivo enviado por el Consulado de Chile en París y adjuntamos la Atestación Consular necesaria para justificar viajes y desplazamientos en el marco del Estado de Emergencia Sanitaria que rige actualmente en Francia.

Junto con recordarte que la votacion se llevará a cabo en el Lycée Espagnol Luis Buñuel (38 Boulevard Victor Hugo, 92200 Neuilly-sur-Seine, France) transcribimos a continuación el instructivo enviado por el Consulado General de Chile en París.

Estimados connacionales:

La Junta Electoral de Francia, luego de las últimas medidas adoptadas por el Gobierno francés para el control de la Pandemia Covid19, las que han significado limitaciones de horario derivadas de la implementación del toque de queda en Île-de-France, y otras ciudades, contactó el miércoles pasado al SERVEL con el fin de que se determine un horario adaptado a las nuevas disposiciones.

En respuesta oficial recibida hoy, la situación de los horarios queda de la siguiente manera:

08:00 : Apertura del Local Electoral e ingreso de electores. Instalación de Mesas Receptoras de Sufragio y apertura de éstas según se vayan constituyendo.

17:00 : Cierre del Local Electoral e inicio cierre de Mesas Receptoras de Sufragio. Escrutinio según cierre de cada Mesa.

19:00 : Abandono Local de Votación.

Tener presente el cambio de horario del día sábado 24 (a las 03 :00) se retrocede una hora.

MEDIDAS PRÁCTICAS A TENER PRESENTE:

Cédula o Pasaporte al día o con caducidad de máximo un año (24 octubre 2019).

Consultar Sitio web de SERVEL para conocer Local de Votación y Número de Mesa.

Portar máscara de protección en todo momento.

Llevar lápiz de pasta color azul.

Abrigo adecuado y paraguas en caso de lluvia (60%).

Evitar asistir acompañados de menores de edad.

No llevar bolsas ni mochilas. Tampoco mascotas.

No presentar escrito o publicidad alusivos al acto plebiscitario.

PROCEDIMIENTO

En el primer punto de chequeo, antes del ingreso, se procederá a un control de seguridad (empresa externa) y de temperatura.

Luego se deberá presentar el RUN o Pasaporte y, una vez verificado el número de mesa, se autorizará el ingreso al Local de Votaciones.

Una vez ingresado, deberá hacer una fila de espera al exterior (tienda), en la línea correspondiente a su mesa de votación (1 a 7). Una vez que se cree el espacio, de acuerdo al aforo de la sala correspondiente a la mesa, se procederá a subir al segundo piso y proceder a votar.

- Se anexa también la Atestación Consular para su desplazamiento para el plebiscito.

Les agradecemos su compromiso y colaboración para que el referéndum sea lo más seguro, higiénico y fluido posible.

Con el afecto de siempre,

Gustavo González
Cónsul.

Le Chili (qui) résiste au Théâtre du Châtelet

2020-01-30T15:28:22Z

La cinéaste chilienne Pamela Varela nous parle d'Arts en Résistance, la journée de rencontres, réflexions et échanges autour du mouvement de contestation sociale qui ébranle le Chili depuis le 18 octobre 2019.

C'est à initiative de l'association Impact Chili que le Théâtre du Châtelet deviendra ce samedi la scène de la résistance des artistes chiliens contre la répression, l'oubli ou le dévoiement de l'élan qui mobilise les Chiliens depuis un peu les de 3 mois.

Un élan inédit qui, comme on a pu le constater de puis trois mois, va bien au-delà des revendications économiques et politiques. Pour preuve, l'explosion créative dont nous parle Pamela Varela dans l'interview que nous t'invitons a découvrir ici-même.

Ecouter l'ITW de Pamela Varela

– Voir aussi

– Propos recueillis par Paola Martínez-Infante /Lancements : Sabina Caviedes/ Montages visuels et sonores : Eduardo Olivares.
– Merci à Chile Despertó Magazine pour leur illustration et au collectif des musiciens et chanteurs interprètes de El Derecho de vivir en Paz pour les extraits de leur interprétation.

Impact Chili 2020 : L'Art de la Résistance

Eduardo Olivares Palma — 2020-01-25T12:54:39Z

À trois mois du début du mouvement de contestation sociale qui ébranle encore le pays, les artistes de l'association IMPACT CHILI proposent une journée de rencontres, réflexions et échanges autour du Réveil chilien. Rendez-vous le 1er février prochain au Théâtre du Châtelet, à Paris.

Le 18 octobre dernier, des millions de Chiliens commençaient à investir spontanément les rues de Santiago et de plusieurs grandes villes du pays pour demander qu'on leur rende leur dignité volée.

C'était le début d'une révolte à laquelle, tel que dénoncé par Amnesty International, la Commission Interaméricaine des Droits de l'Homme, Human Rights Watch et la Haute Autorité des Nations Unies pour les Droits de l'Homme consigné, le gouvernement de Sebastián Piñera a répondu principalement par la répression et la violation massive et systématique des droits des personnes : 26 morts, 3 557 blessés, 359 éborgnés sont quelques unes de chiffres de l' honteux bilan des autorités chiliennes.

LA CULTURE AU CŒUR DE LA RÉBELLION

« Un violeur sur ton chemin » : la routine feministe face au Palais présidentiel chilien.

Comme très souvent, les artistes chiliens se sont mobilisés aussitôt. Pour donner une nouvelle vie a une chanson de Victor Jara devenue un véritable hymne des manifestations, enrichir le mouvement de leur créativité et diversité et susciter, aussi bien au Chili qu'à l'étranger, davantage d'intérêt et de soutien aux mobilisations.

En France des artistes et des créateurs de toutes les disciplines se sont organisés et participent activement des manifestations qui, tout comme celles du Chili, ne sont pas près de s'arrêter. Parmi elles, l'Association IMPACT CHILI qui propose samedi 1er février au Théâtre du Châtelet à Paris, une journée de rencontres, réflexions et échanges intitulée Arts en Résistance.

Francia: preparan primera votación de Chilenos del exterior

2017-01-26T11:03:45Z

Con el objeto de facilitar el ejercicio del derecho a voto de los Chilenos que residen en el exterior, el Consulado de Chile en París organiza este viernes 27 y sábado 28 de enero una Jornada Puertas Abiertas.

Regularizar los datos del domicilio y de la inscripción en los registros electorales antes del 2 de mayo, es una condición para que los Chilenos del Exterior puedan votar en las elecciones presidenciales que designarán, el 19 de noviembre próximo, al sucesor de Michelle Bachelet.

Para ello, Axel Cabrera, Cónsul General de Chile en París, organizó este viernes 27 y sábado 28 de enero entre 16:00 y 20:00 hrs. una Jornada Puertas Abiertas para que puedan regularizar su situación quienes desean cumplir con su deber cívico. Las personas interesadas deben traer su Cédula de Identidad o Pasaporte vigente.

Junto con hacer un llamado a sus compatriotas residentes en Francia a no esperar la última hora para regularizar sus datos, Cabrera indicó que se están proyectando algunas acciones similares para los chilenos que viven fuera de París.

– Consulado de Chile en París
64 Boulevard de la Tour-Maubourg, 75007 Paris
Teléfono: 01 44 18 59 96

Court-métrages chiliens au Cinéma La Clef

2015-04-06T15:07:10Z

Dans le cadre de la manifestation "Chili Tout Court-International.", La Maison du Chili propose deux soirées de projection de courts-métrages

C'est pour la troisième fois que la Maison du Chili et le Cinéma La Clef s'associent pour présenter 15 métrages reçus dans le cadre de "Chili Tout Court", la manifestation qui est en passe de devenir un rendez vous obligé des échanges audiovisuels francochiliens et internationaux.

– La Bande Annonce du Chili Tout Court 2015

Chilenos de París comentan su encuentro con Michelle Bachelet

2009-05-31T09:08:00Z

En la Radio en Línea La Francolatina, un completo reportaje con reacciones de diversos asistentes a la reunión que la Michelle Bachelet sostuvo, el viernes 29 de mayo, con la comunidad chilena de París.

Escuchar