Chili

Articles

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
  
  5 octobre 2018, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le 5 octobre 1988 fut un jour où 55,99% des 7.435.913 Chiliens qui avaient alors le droit de voter, stoppèrent net les velléités de Pinochet et les siens de prolonger la dictature qu’ils avaient installée 15 ans plus tôt, le 11 septembre 1973. L’envie d’être "là-bas" de ceux qui, volontaire ou involontairement étaient loin du Chili, se fit plus pressante que jamais. Une histoire a écouter et à partager.
  Nous vivions alors dans un monde sans Internet, Facebook et autres Whatsapp. Les (…)

• Seminario EchFrancia: Exclusión e inclusión en el sistema escolar chileno
  
  26 de junio de 2014

  El evento que tiene lugar el 30 de junio próximo abordará el tema a partir de la visión y del trabajo científico que realizan los jóvenes investigadores residentes en Francia.
  «Según el país y los contextos locales, las orientaciones del sistema educativo pueden privilegiar ciertas formas de exclusión, así como también contribuir a la integración escolar y social», escriben los estudiantes e investigadores chilenos organizados en EchFrancia.
  «En el caso chileno esas realidades están (…)

• Brasil 2014: ¡Chilenos de Francia con la camiseta puesta !
  
  27 de junio de 2014

  Llenos de ilusiones y dispuestos a compartir y ojalá a festejar largo rato las esperadas «hazañas» de la Roja, los Chilenos de Francia y sus amigos Francochilenos se preparan tanto en Paris como en provincias para vivir juntos el decisivo partido Chile Brasil.
  A continuación, algunas de las posibilidades de vivir junto a otros chilenos y francochilenos, las aventuras de la Roja en Brasil. Si sabes de algunas que no figuran en nuestra Agenda, envíalas ahora mismo a (…)

• Agua que no has de beber... ¡déjala correr, carajo! (II)
  
  16 de junio de 2014, escrito por Rodriola

  Después de comentar en un primer artículo el ejemplo del Valle del Loira, Rodrigo Olavarría analiza en esta segunda parte el modelo chileno de aguas que, en su opinión, tiene "50 años de retraso en gestión de cuencas".
  Volviendo a Chile, el 21 de mayo la presidenta puso el énfasis en la importancia de los «recursos hídricos». Una noción que demuestra una visión métrica de las fuentes, muy en boga en la Europa de los años 50. Al tratarlo como «recurso» se le mide, considerándolo como un (…)

• Una entrevista exclusiva con Juan Pino, nuevo Director de la Dicoex
  
  22 de agosto de 2014, escrito por Eduardo Olivares Palma

  El nuevo responsable de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior comentó con Francochilenos sus convicciones, ambiciones y proyectos para la nueva etapa abierta con la aprobación por el parlamento del Derecho a Voto en el Exterior.
  Nombrado poco después de la promulgación de la ley que permitirá el voto de los Chilenos en el Exterior, Juan Pino siente que está viviendo en cierto modo una experiencia nueva, una «nueva etapa». Ello, pese a que no es la primera vez que asume (…)

• Si la Coupe du monde s’achetait, c’est le Chili qui gagnerait
  
  12 juin 2014

  Au cas où vous ne vous seriez pas encore au courant, plus ça va plus les nouvelles du foot sont à consulter (aussi) dans les journaux économiques et financiers. C’est bien chez eux que l’on apprend ce que les Chiliens seraient prêts à payer pour emporter la Coupe du Monde.
  C’est en effet le très sérieux Wall Street Journal qui publie les infos.
  En se basant sur le statistiques, Goldman Sachs donne le Brésil favori. En se basant sur d’autres données, financières cette fois-ci, les (…)

• Le vote pour l’extrême droite au Chili est « le signal d’un retour à l’ordre »
  
  27 novembre 2021

  Interrogée sur le score « à contre-courant des changements induits par le mouvement social contre les inégalités de 2019 » obtenu par l’extrême droite chilienne au premier tour de l’élection présidentielle, la sociologue de l’Université Andrés Bello, Stéphanie Alenda, déclare dans Le Monde que « l’on peut expliquer ce paradoxe par une sorte de signal de retour à l’ordre, en faisant le parallèle avec la France et les événements de mai 1968, suivis de l’élection de la droite ».
  La sociologue (…)

• 21/10 - 18/11/19 : LE RÉVEIL CHILIEN
  
  23 octobre 2019, écrit par Eduardo Olivares Palma

  * Une sélection des informations, reportages et analyses sur la mobilisation sociale au Chili et ses conséquences vues par la presse et les web français.
  * El despertar chileno visto desde Francia.
  Martes 19 de noviembre
  * Au Chili, la parole citoyenne s’est libérée Desde Santiago, Gilles Biassette escribe en La Croix que en todo el país y especialmente en las universidades, se multiplican las reuniones que buscan estructurar la continuación del movimiento. La expresión ciudadana se ha (…)

• Le remarquable discours du vice-président de la Convention Constitutionnelle
  
  4 juillet 2022

  Avec un discours remarqué, Gaspar Domínguez a ouvert ce lundi 4 juillet la séance de remise au président de la République du texte de la Constitution que les Chiliens devront approuver le 4 septembre prochain.
  Jeune médecin ayant proclamé ouvertement son homosexualité, le vice-président de l’Assemblée Constituante a conclu son discours en lisant le préambule de la nouvelle Constitution : Nous, le peuple chilien, formé par diverses nations, nous nous accordons librement cette Constitution (…)

• Réquiem para un Mundial de Futbol
  
  16 de julio de 2014, escrito por Rodriola

  Para Rodrigo Olavarría el duro retorno a la realidad desaparecida tras la agitación mundialera suena como una suerte de réquiem de no pocas ilusiones perdidas.
  Se terminó la fiesta mundialera. A los franco-chilenos se nos acabó un poco más temprano. Después de tanta “esperanza”, nos quedamos con la boca seca, los labios rasgados, la cabeza palpitando con el hachazo post bajón y el corazón hipnotizado por la ilusión que el triunfo de una oncena haría feliz a todo un pueblo. Se acabó la (…)