France

Articles

• 5 octobre 1988 : ¿Allo Santiago ? ¡ Aquí París !
  
  5 octobre 2018, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Le 5 octobre 1988 fut un jour où 55,99% des 7.435.913 Chiliens qui avaient alors le droit de voter, stoppèrent net les velléités de Pinochet et les siens de prolonger la dictature qu’ils avaient installée 15 ans plus tôt, le 11 septembre 1973. L’envie d’être "là-bas" de ceux qui, volontaire ou involontairement étaient loin du Chili, se fit plus pressante que jamais. Une histoire a écouter et à partager.
  Nous vivions alors dans un monde sans Internet, Facebook et autres Whatsapp. Les (…)

• Autrement mais toujours ensemble !
  
  30 septembre 2023, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Reactivé exceptionnellement pour accompagner l’exercice de mémoire et la grande fête des 50 ans d’Amitié Francochiliennne, en ce dernier jour d’un mois de septembre exceptionnel, Francochilenos tire définitivement sa révérence,
  Les explications du journaliste Eduardo Olivares Palma, fondateur et directeur du site.
  En ces jours où le mois du printemps austral cède la place à celui des révoltes et des révolutions, je vous adresse ces quelques lignes pour vous faire part d’une petite (…)

• Patricio Hales: "relaciones con Francia pasan por un excelente momento"
  
  12 de octubre de 2014

  En entrevista exclusiva con Francochilenos, el embajador de Chile en Francia analiza desde las relaciones con Francia hasta la nueva etapa política abierta por la aprobación del derecho a voto de los Chilenos en el exterior.
  Asumió en mayo pasado. Conversamos con él cuando acababa de vivir su primer septiembre como embajador en Francia del gobierno de Michelle Bachelet. Se le ve activo, atento, disponible. Tanto así que aceptó salir de su despacho y darnos esta entrevista en el Square (…)

• En presencia de su hija Isabel homenajean a Salvador Allende en París
  
  25 de junio de 2014, escrito por Diego Olivares

  Sucesora de su padre en la presidencia del senado de Chile, Isabel Allende fue recibida por su par francés. Juntos rindieron, en el Senado y en la Place Salvador Allende, sendos homenajes al padre de la presidenta de la cámara alta. Reportaje fotográfico y audio.
  Visitó Francia respondiendo a una invitación del Senado francés, donde fue acogida y pronunció un discurso junto su presidente, el socialista Jean-Pierre Bel. Isabel Allende que este miércoles se entrevistaba con el presidente (…)

• 2666 : la démesure de Roberto Bolaño sur scène à Avignon
  
  11 juillet 2016, écrit par Eduardo Olivares Palma

  Mettre en scène le roman le plus riche et complexe Roberto Bolaño relève sans doute du pari fou. Un pari largement réussi largement réussi par le jeune metteur en scène Julien Gosselin. C’est en tout cas l’avis de la journaliste Ariane Bouissou. Elle nous en a parlé au lendemain de son plongeon de 12 heures dans l’univers de l’écrivain chilien. Entretien.
  2666 c’est plus de mille pages dans lesquelles Bolaño « embrasse tous les genres, du vaudeville au récite de guerre, en passant par (…)

• Le Chili, l’autre pays de la BD
  
  13 janvier 2022

  Jusqu’au 22 janvier prochain les libraires du réseau CanalBD mettent à l’honneur les bulles venues du bout du monde.
  C’est en partenariat avec Prochile, l’organisme chilien de promotion des exportations que les 130 librairies faisant partie du réseau Canal BD organisent la manifestation qui permettra de découvrir un aspect souvent méconnu de la création culturelle chilienne.
  « Depuis le bout du monde, le Chili est parvenu à donner naissance à une industrie de la BD, de l’illustration et (…)

• Théâtre Aleph : La dernière pièce d’Oscar Castro
  
  9 décembre 2021

  Jusqu’au 19 décembre prochain le Théâtre Aleph présente
  « Hé Coco, c’est quand qu’on va où ? », la dernière pièce d’Oscar Castro,
  Alors que le monde est paralysé, Oscar Castro décide en novembre 2020 de mettre le Cuco (virus) sur scène. C’est l’histoire d’un duo de policiers chargé d’enquêter sur le virus et les complotistes qui se cachent dans son théâtre. La commissaire et l’inspecteur finissent par démasquer le Cuco parmi les acteurs...

• Chile homenajea a soldados de Napoleón Bonaparte
  
  11 de enero de 2021, escrito por Eduardo Olivares Palma

  En el Bicentenario de la muerte del emperador francés, diversas actividades conmemorarán a lo largo del año la presencia de soldados napoleónicos en la independencia de Chile.
  La primera cita es este miércoles 13 de enero a las 18h30 (hora de Chile) con el coloquio en línea De Waterloo a Chacabuco, en el que los historiadores Patrick Puigmal, Walter Bruyere-Ostells, Armando Cartes Montory y Thierry Lentz se referirán a los soldados napoleónicos presentes en el ejército de Los Andes. (…)

• Revoilà Chico Trujillo !
  
  19 juillet 2022

  Après Villeurbanne, Châteaurenard, Marseille et Aubervilliers, le festival de Thau (Mèze) et le Cabaret Sauvage (Pais) accueillent la bande qui selon Libé "met le feu avec un cocktail cumbia-ska dopé à la bonne humeur, des rythmiques implacables, des cuivres infatigables et un chanteur - "el Macha" Asenjo - au talent de showman".
  Lors d’un passage précédent, le leader de Chico Trujillo, pourtant avare d’interviews, avait accepté de discuter avec Francochilenos. Une interview à écouter (…)

• La Chilienne qui aimait trop la France
  
  5 juin 2014

  C’est l’histoire de Virginia Morelli, dont le grand-père a quitté la Corse pour Concepción en 1892. Elle se bat depuis dix ans pour obtenir sa nationalité française. En vain jusqu’ici.
  C’est Vincent Prod’Homme qui, sur Rue89, raconte cette véritable « histoire d’un amour à sens unique ». Celle de Virginia Morelli , 66  ans, née au Chili. «  Nous sommes un groupe de 700 enfants et petits-enfants d’immigrants français. Nous voulons que le gouvernement reconnaisse notre droit du sang. La (…)