francochilenos.com

Le Chili à deux ans d'un bouleversement appelé "estallido social"

Eduardo Olivares Palma — 2021-10-18T14:29:25Z

Écriture démocratique d'une nouvelle Constitution et un candidat de gauche en tête des sondages pour la prochaine élection présidentielle sont quelques unes des nombreuses retombées du "réveil" chilien du 18 octobre 2019.

Si les plus optimistes qui parlent de "nouvelle révolution" ne sont pas forcément majoritaires, la plupart des Chiliens sont d'accord pour reconnaitre que, Covid mis à part, leur pays n'est plus le même qu'avant le fameux "estallido social" qui ébranla le pays entre octobre 2019 et février 2020.

Une transformation dont la décision - adoptée par une majorité écrasante de 80% des Chiliens ayant participé au plébiscite du 25 octobre de l'année dernière - de mettre fin à la Constitution héritée de la dictature et de confier l'écriture de la nouvelle à une Assemblée élue expressément pour cet objectif est sans doute l'une des plus significatives.

Plus importante même que la très probable élection, en novembre prochain, d'un président de gauche, Gabriel Boric, dont la victoire serait favorisée aussi bien par l'élan transformateur provoqué par le "réveil" du 18 octobre que par l'inconsistance et l'incurie de Sebastian Piñera, l'actuel président de droite.

Francochilenos t'invite à revenir sur le regard de la presse et le Web français sur les mobilisations d'octobre 2019 ainsi que sur sa foisonnante créativité avec, entre autres, la chanson de Victor Jara El derecho de vivir en paz devenue une véritable icône du réveil chilien.

À voir aussi, "El asedio al oasis", le film de Maria Natalia Díaz Cantú et Darío Cuéllar Arellano qui rend bien compte de l'atmosphère qui régnait au Chili de "l'estallido".

La foisonnante créativité de "l'estallido social" chilien

Eduardo Olivares Palma — 2020-10-24T16:28:13Z

Au-delà des profondes raisons sociales et politiques qui la justifient et l'ont gardé vivante malgré la répression et le Covid-19, une foisonnante créativité a entretenu la flamme de la mobilisation populaire. À la veille du plébiscite de ce dimanche 25 octobre, voici un petit florilège des créations belles et rebelles du réveil chilien.

Vidéos, chansons, mèmes, livres « numériques », affiches, chorégraphies, street art...des créateurs chevronnés ou débutants de toutes les disciplines faisant appel à toutes les formes d'expression, ont partagé, raconté, témoigné et accompagné les nombreuses mobilisations et combats qui ont marqué la vie quotidienne du Chili depuis le 18 octobre 2019.

STREET ART

Sin Miedo (Sans peur), fresque murale de Cuellimangui, Manuel González et Mataka rue Lautaro Rosas - Cerro Alegre/Valparaiso

CHORÉGRAPHIE

Avec "Le violeur c'est toi", le collectif Las Tesis a dénoncé la culture du viol, mis en évidence le rôle du féminisme dans la contestation chilienne et offert aux féministes du monde entier un chant et une chorégraphie d'une belle et indéniable puissance.

CHANSONS

Nouvelles créations ou simples reprises, chanteurs consacrés et nouveaux visages, reggaeton, rap ou hymnes traditionnels...À l'instar de la mobilisation elle même, la diversité a bel et bien été au rendez-vous.

SergioMc / Skillsestayla

J'approuve et je veux une convention constituante proclame le jeune rappeur de Lo Hermida dans un texte d'une grande justesse poétique et politique à écouter ici.

Que Chile decida

À la veille du plébiscite la plateforme citoyenne Que Chile Decida propose une invitation intergénérationnelle à écouter et voir ici

Dès le debut des manifestations, La "francochilena" Ana Tijoux proposait cette chanson au "Cacerolazo", ce concert de casseroles entendu partout dans le pays.

50 ans après sa création, les Inti-Illimani ont mis ce véritable classique de la chanson politique chilienne, à l'heure du réveil social.

PAROLES

400 textes ardents et rebelles proposés par des auteurs ayant répondu à l'appel du collectif Acción Revolucionaria De Escritores (ARDE). Une initiative qui se voulait un geste d'unité et de d'esprit collectif face aux injustices sociales et une action concrète en vue du Plébiscite. Tu peux le lire et/ou télécharger ici.

ARTS VISUELS

Avec la complicité d'Agustin Letelier (chant), l'artiste visuel Pancho Brzovic a créé cette vidéo sur le Chili qui le 18 octobre 2019 s'est réveillé et retrouvé une Razón de Vivir (raison de vivre).

Vieux compagnon de lutte des jeunes et des étudiants chiliens, le chien Negro Matapacos a repris du service pour devenir une véritable icône de l'estallido social.

Santiago du Chili : La Plaza de la Dignidad en direct live

2020-10-19T09:18:39Z

Rebaptisée Plaza de la Dignidad, la Plaza Baquedano et sa petite voisine, la Plaza Italia, sont devenues l'épicentre des nombreuses manifestations qui marquent le "estallido social" qui agite et mobilise les Chiliens depuis le 18 octobre 2019.

Fameuse et populaire depuis longtemps, le quartier est toujours pour beaucoup de Chiliens, une sorte de ligne de démarcation sociale du Santiago "d'en haut" avec le Santiago "d'en bas" et, en même temps, un lieu de célébration des victoires sportives. Notamment celles de La Roja.

Regarde ici-même, le direct live proposé par la Galerie CIMA

Le Chili (qui) résiste au Théâtre du Châtelet

2020-01-30T15:28:22Z

La cinéaste chilienne Pamela Varela nous parle d'Arts en Résistance, la journée de rencontres, réflexions et échanges autour du mouvement de contestation sociale qui ébranle le Chili depuis le 18 octobre 2019.

C'est à initiative de l'association Impact Chili que le Théâtre du Châtelet deviendra ce samedi la scène de la résistance des artistes chiliens contre la répression, l'oubli ou le dévoiement de l'élan qui mobilise les Chiliens depuis un peu les de 3 mois.

Un élan inédit qui, comme on a pu le constater de puis trois mois, va bien au-delà des revendications économiques et politiques. Pour preuve, l'explosion créative dont nous parle Pamela Varela dans l'interview que nous t'invitons a découvrir ici-même.

Ecouter l'ITW de Pamela Varela

– Voir aussi

– Propos recueillis par Paola Martínez-Infante /Lancements : Sabina Caviedes/ Montages visuels et sonores : Eduardo Olivares.
– Merci à Chile Despertó Magazine pour leur illustration et au collectif des musiciens et chanteurs interprètes de El Derecho de vivir en Paz pour les extraits de leur interprétation.

Víctor Jara : el album "El Derecho de Vivir en Paz" en descarga gratuita

Eduardo Olivares Palma — 2019-11-13T07:44:29Z

La Fundación Victor Jara y nuestros amigos de PortalDisc nos informan que uno de los discos más emblemáticos de la historia de la música chilena y el ícono del movimiento social, político y cultural que se vive actualmente en Chile, podrá descargarse gratuitamente desde todo el mundo hasta el 31 de diciembre.

El disco, lanzado el año 1971 por Dicap y reeditado el 2001, cuenta con 17 canciones compuestas por Víctor Jara y colaboraciones de otros artistas, entre ellos Miguel Hernández, Celso Garrido Lecca, Malvina Reynolds, Patricio Castillo y Los Blops:

1. El derecho de vivir en paz
2. Abre la ventana
3. La partida
4. El niño yuntero (Miguel Hernández - Víctor Jara)
5. Vamos por ancho camino (Víctor Jara - Celso Garrido Lecca)
6. A la Molina no voy más (Popular peruana)
7. A Cuba
8. Las casitas del barrio alto (Malvina Reynolds - Víctor Jara)
9. El alma llena de banderas
10. Ni chicha ni limoná
11. Plegaria a un labrador (Víctor Jara - Patricio Castillo)
12. Brigada Ramona Parra (Víctor Jara - Víctor Rojas - Celso Garrido Lecca)
13. Oiga pues m'hijita (single,1971)
14. Muchachas del telar (single,1971)
15. Venían del desierto (single,1972)
16. Poema 15 (single,1972)
17. Danza de los niños (del Homenaje a Pablo Neruda, 1972)

Considerando la relevancia que ha tomado el disco y su tema principal en los movimientos sociales que se iniciaron el 18 de octubre de este año, La Fundación Víctor Jara decidió liberar el disco para que pueda descargarse gratuitamente o con aporte voluntario desde todo el mundo en PortalDisc, el mayor portal de descarga de música chilena, convirtiéndose rápidamente en el disco gratuito más descargado en la plataforma.

LINK FUNDACION VICTOR JARA: www.portaldisc.com/victorjara
LINK DISCO “EL DERECHO DE VIVIR EN PAZ”: