francochilenos.com

Un Manual del Voto Exterior

Eduardo Olivares Palma — 2022-08-11T10:17:31Z

Descarga aquí mismo el documento oficial publicado por el Ministerio de Relaciones Exteriores

Un completo documento con todas los aspectos jurídicos, administrativos y prácticos del voto de los Chilenos del Exterior, ha publicado la Dicoex. Entre otras materias el documento describe detalladamente las gestiones previas, el desarrollo del acto electoral y la transmisión de los resultados.

Te recordamos que en Francia existen ahora dos lugares de votación - París y Toulouse - y que este 13 de agosto podrás consultar en el sitio del Servicio Electoral si has sido designado vocal de mesa.

– Descarga aquí el manual

Plebiscito Constitucional: ¿dónde votaremos los Chilenos de Francia?

2022-06-19T12:28:01Z

La votación del próximo 4 de septiembre contempla una importante novedad: la creación en Toulouse de una nueva circunscripción electoral. A continuación encontrarás un listado de las principales localidades que forman parte de la nueva circunscripción y de las que se mantienen en París. [1]

Circunscripción electoral de Toulouse

Comprende a los 771 chilenos residentes en Aix en Provence, Albi, Antibes, Arles, Aubagne, Avignon, Barcelonnette, Bayonne, Béziers , Biarritz, Bordeaux, Briançon, Cahors, Cannes, Dax, Draguignan, Foix, Furiani, Gap, Grasse, Graulhet, Guéret, Hendaye, Hyères, La Rochelle, Libourne, Limoges, Manosque, Marseille, Moissac, Montpellier, Nîmes, Nice, Pau, Perpignan, Pertuis, Périgueux, Pessac, Poitiers, Royan, Saint Girons, Saint-Raphaël, Saint Tropez, Sète, Sisteron, Talence, Tarascon, Toulon, Toulouse, Vence.

Circunscripción electoral de París (3191 electores)

Además de los chilenos residentes en París y los departamentos de Île De France [2], comprende a los residentes en Aix les Bains, Alençon, Amiens, Angers, Angoulême, Annecy, Annemasse, Argenton-sur-Creuse, Beaune, Beauvais, Besançon, Blois, Bourg-en-Bresse, Bourges, Bourgoin-Jallieu, Brest, Bron, Caluire et Cuire, Châlons-en- Champagne, Chartres, Châteauroux, Chambéry, Chamonix-Mont Blanc, Dieppe, Die , Clermont-Ferrand, Courchevel, Dijon, Dole, Écully, Épernay, Étampes, Feyzin, Granville, Gérardmer, Grenoble, Hazebrouck, Illkirch, Issoire, La Roche-sur-Yon, Le Crotoy, Lisieux, Le Havre, Le Mans, Le Puy-en-Velay, Lille, Lorient, Longwy, Lyon, Rouen, Marcq-en-Barœul, Meaux, Megève, Metz, Meyzieu, Montbrison, Mulhouse, Nancy, Nantes, Nuits-Saint-Georges, Nevers, Nyons, Orléans, Oullins, Pont à Mousson, Ploërmel, Quimper, Rennes, Roanne, Saumur, Reims, Sézanne, Saint-Brieuc, Saint-Dizier, Saint-Etienne, Saint-Flour, St Gilles-Croix de Vie, Saint-Malo, St Martin-d'Hères, Saint-Nazaire, Saint-Priest, Saint-Quentin, Schiltigheim, Strasbourg, Thonon-les-Bains, Troyes, Tourcoing, Tours, Valence, Valenciennes, Vannes, Vaulx en Vélin, Vendôme, Vénissieux, Vernon, Villeneuve d'Ascq, Villeurbanne, Wattrelos.

A tener en cuenta...

Al día de hoy no han sido comunicados ni los horarios ni las direcciones de los respectivos locales de votación.
En caso de dudas sobre tu situación personal, consulta aquí

[1] Datos extraídos del Padrón Electoral Auditado Plebiscito Constitucional 2022 publicado por el Servicio Electoral (SERVEL)

[2] Seine-et-Marne (77), Yvelines (78), Essonne (91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) y Val-d'Oise (95)

Toulouse: Cine Latino homenajea a Patricio Guzmán

Eduardo Olivares Palma — 2022-03-19T22:10:50Z

La principal manifestación europea consagrada al cine latinoamericano propone una Retrospectiva excepcional del gran realizador de documentales. Entrevista.

«La retrospectiva que le dedica este año Cinelatino dibuja el hilo de memoria en su obra y su vida. La memoria histórica, íntima o colectiva, la de cada quien y la de los pueblos, es el motor de sus películas», explica el programa de la Retrospectiva que el festival consagra al realizador de La Batalla de Chile y La Cordillera de los Sueños, entre numerosos otros emblemáticos documentales.

Con ocasión del estreno de este último, en noviembre de 2019, Guzmán conversó con Francochilenos. De su documental pero también del estallido social que, un mes antes, había abierto una nueva era en la historia de su país. Un estallido que, según él, era "la Batalla de Chile que continúa".

Escucha le entrevista a Patricio Guzmán

Voto chilenos en el exterior : ¡a ponerse las pilas!

Eduardo Olivares Palma — 2017-04-13T10:00:00Z

En una verdadera "caravana cívica", la embajadora de Chile en Francia, Marcia Covarrubias y el Cónsul General Alex Cabrera están visitando diversas ciudades francesas. Para facilitar y motivar a los chilenos residentes a ejercer, con más entusiasmo que el mostrado hasta ahora, el difícilmente conquistado derecho a voto en el exterior. Entrevista y calendario actualizado.

"Es una oportunidad histórica", comenta la recientemente asumida embajadora de Michelle Bachelet. Marcia Covarrubias, que en el pasado estuvo exiliada en ese país, lamenta que pese a la trascendencia del evento sea más bien escaso el interés que han mostrado hasta ahora sus compatriotas de Francia por ejercer su derecho a votar en las próximas elecciones presidenciales. [1]

"Siempre dejamos las cosas para última hora" comenta, tratando de mantener el optimismo" y apostando a que el Plan de Acción que, en los próximos días, hará funcionar "Consulados a Distancia" en Marsella, Estrasburgo, Toulouse y Burdeos, rendirá sus frutos y la gran mayoría de los chilenos residentes en Francia cambiará su domicilio electoral antes de la "fecha fatal" del 3 de mayo próximo.

Sobre todos estos temas, Francochilenos conversó con Marcia Covarrubias en la entrevista que puedes escuchar aquí mismo.

Escucha la entrevista

Los Consulados a Distancia programados

– Marsella : 5 y 6 de abril

Consulat Honoraire du Chili à Marseille 25 B avenue Jules Cantini 13006 Marseille. Tél.: 04 91 29 95 08. Fax. : 04 91 78 23 11
Horario de atención: Miércoles 5 de abril: 12:00 - 19:00 hrs. - Jueves 6 de abril: 09:00 - 18:00 hrs.

– Estrasburgo : 12 y 13 de abril

Centre d'Affaires Athéna 2, rue Henri Bergson 67200 Estrasbourg
Tél: 3 88 279 950 Fax: 3 88 279 975 - Horario de atención: Miércoles 12 de abril: 10:00 - 19:00 hrs - Jueves 13 de abril: 09:00 - 18:hrs.

– Toulouse 18 y 19 de abril (sólo en la mañana).

Grand Hotel de l'Opera - 1 Place du Capitole, 31000 Toulouse - Teléfono: 05 61 21 82 66
Horarios: Martes 18 de abril de 9:00 - 13:30 hrs. y de 14-30 a 19:00 hrs. Miércoles 19 de abril de 8:30 - 12:00 hrs.

– Burdeos : 19 y 20 de abril

26, rue de Grassi - Bordeaux - Tél. : 05 56 44 12 26
Horarios: Miércoles 19 de abril de 15: 30 - 19:00 Hrs. Jueves 20 de abril de 9:00 - 13:00 hrs y de 14:00 - 18:00 hrs

– Más sobre el voto de los chilenos del exterior

[1] El fenómeno no es solo "francés". Hace algunos días, el Servicio Electoral (Servel) afirmaba "solo 6.291 ciudadanos que viven en el extranjero han realizado su cambio de domicilio electoral, es decir, apenas un 1,4% del total de 450 mil personas que se encuentran habilitadas en esta condición".

Toulouse : "Mala Junta", gran ganadora en Cine Latino

2017-03-25T22:39:08Z

El Premio del Público, el Premio Liceano y una mención especial del premio CCAS, obtuvo el largometraje de la cineasta chilena de origen mapuche, Claudia Huaiquimilla, en la 29a edición de un festival en que el cine chileno fue ampliamente recompensado.

El equipo de Mala Junta luego de la ceremonia de premiación. (Foto: Facebook Mala Junta)

Claudia Huailquimilla y parte del elenco estuvieron en Toulouse acompañando la presentación de la historia de Tano y Cheo, la historia de una amistad atravesada por los conflictos familiares, sociales y políticos que marcan el entorno en que viven ambos jóvenes. La realizadora sostuvo tuvo una larga conversación con Francochilenos que pronto podrás escuchar aquí mismo.

Otros 5 filmes chilenos premiados

El premio Découvertes (Revelación) de la crónica francesa fue para la película Rey de Niles Atalllah, al tiempo que el premio Signis para el mejor documental recayó en El Pacto de Adriana de Lisette Orozco.

Por otra parte 2 coproducciones chileno-argentinas fueron seleccionadas en el marco de la sección Cine en Construcción: Marilyn, de Martín Rodríguez Redondo y La novia del Desierto, de Cecilia Atán & Valeria Pivato que obtuvo además el premio Cine + .

Finalmente, El Agente Topo, de Maité Alberdi obtuvo el premio French Kiss Studio en el marco de la sección Cine en Desarrollo.

– Ver más

Pepa San Martín & Roberto Anjari: cine de hoy para el Chile de mañana

Eduardo Olivares Palma — 2016-06-21T09:13:00Z

Conversamos hace algún tiempo en Toulouse con los realizadores de "Rara" y de "El Legado", dos de las numerosas películas chilenas presentes en el festival Cine Latino. En momentos en que la película de Pepa San Martín sale en los cines franceses, vale la pena escuchar a la realizadora chilena.

Nos encontramos en un café de Toulouse minutos después de la velada de clausura de la 28a edición de los encuentros cinematográficos que, una vez más, acogieron una nutrida representación del cine chileno.

Entre los filmes seleccionados en dos de las principales competencias oficiales: Rara, de Pepa San Martín (largometraje de ficción) y El Legado, de Roberto Anjari-Rossi, que terminó coronándose como el Mejor Documental del evento.

Dos películas que, a su manera, cuentan el Chile de hoy y los mil y un combates personales y colectivos por hacer progresar la sociedad chilena en aspectos tan capitales como la diversidad, la tolerancia o lucha contra la desigualdad de derechos y oportunidades.

Jóvenes figuras del pujante y creativo cine chileno actual, Pepa y Roberto conversaron con Francochilenos de su trabajo, de su experiencia en Toulouse y de como esperan seguir aportando desde el cine a "hacer avanzar las cosas".

Escucha a Pepa y Roberto...

Cine Latino 2016 : à Toulouse le Chili fait son cinéma

2016-03-14T12:07:53Z

Une vingtaine de films de réalisateurs chiliens ou autour du Chili sont présents jusqu'au 20 mars à la 28è édition de Cine Latino, la rencontre annuelle du cinéma latino-américain à Toulouse.

Les rencontres toulousaines sont, depuis longtemps, une belle vitrine pour le cinéma chilien qui, cette fois-ci encore, lui donne une place importante dans cette fête du cinéma latino-américain.

Voici la liste des films, personnalités et sujets qui, jusqu'au 20 mars prochain, installent le Chili sur les bords de la Garonne.

– Compétition long-métrage de fiction

Aqui no ha pasado nada, d'Alejandro Fernandez
Rara, de Pepa San Martín
Vida sexual de las plantas, de Sebastián Brahm

– Compétition Documentaire
El Legado, de Roberto Anjari-Rossi

– Compétition Court-métrage

Las cosas simples , d'Alvaro Anguita

– Découvertes Documentaire

El final del día, de Peter Mc Phee

– Reprises

El Club, de Pablo Larrain
Le Bouton de Nacre, de Patricio Guzmán

– Panorama des Associations

Allende, mon grand-père, de Marcia Tambuti Allende. En participation avec l'association Chili Culture et Solidarité.
Montaje Caso Bombas, de Canal Barrial 3 (canal de télévision communautaire)

– Focus : figures d'Amérique Latine

Allende, mon grand-père, de Marcia Tambuti Allende.
María Félix l'insaisissable et La véridique légende du sous-commandant Marcos, de Carmen Castillo.
Nombre de guerra : Miguel Enríquez, de Patricio Castilla.
Salvador Allende, de Patricio Guzmán
Sibila, de Teresa Arredondo
Violeta, de Andrés Wood. En participation avec l'association Chili Culture et Solidarité.
IntiMatta de Ramuntcho Matta

– Séances Spéciales

Quilapayún, más allá de la canción (Jorge LEIVA)
La voz en off, de Cristián Jiménez