A poco más de un año del último “rediseño” de nuestro Portal, dos significativos eventos nos dan un enorme aliciente para seguir adelante con más entusiasmo y energía que nunca. El primero de ellos, la generosidad con que Federica Matta, una de las figuras más interesantes del actual espacio plástico francochileno, ha creado especialmente para todos nosotros ilustraciones que “iluminarán” esta nueva etapa. Al momento de cambiar la fachada de nuestra casa virtual, quiero destacar una vez más la amistad de Jacques Tardi, cuyo trazo genial nos acompañó durante más de un año. Por cierto, el francochileno creado por Jacques, estará para siempre con nosotros. Demás está decirlo Los gestos de Jacques y Federica son para nosotros un enorme estímulo y un símbolo del entusiasmo, la simpatía y el apoyo que seguimos permanentemente de muchos de ustedes.

El otro magnífico “empujoncito” es la distinción que, junto a dos otros chilenos del mundo de la cultura, recibí el 7 de julio pasado de parte de Francia bajo la forma de la... Orden de las Artes y las Letras. En su comunicación oficial, el embajador de Francia en Chile, Alain Le Gourriérec destacó, como una de las razones que me hacían acreedor a un tal privilegio, “francochilenos.com, el sitio web que usted ha creado”. Tarea que, en su opinión, llevamos adelante con “entusiasmo y creatividad”. Más allá del orgullo que, en lo personal, me produce un tal reconocimiento, me alegra poder compartirlo con Sabina Caviedes, Patricio Hernández y Alejandro Morgado, pilares de esta aventura francochilena desde su nacimiento, a fines del siglo pasado. Ellos encabezan la lista de los muchos “francotiradores” y “mosqueteros” sin quienes este Portal no sería lo que es y probablemente tampoco me hubiera yo convertido en Caballero de las Artes y las Letras.

Nada sería igual tampoco sin ustedes, que a un ritmo creciente que ya alcanza las 200 visitas diarias, nos estimulan a diario para seguir buscando la energía, los recursos y la imaginación que nos permitan ser cada vez más interesantes y útiles para toda la comunidad francochilena.

Por todo ello, muchas gracias y, una vez más, ¡bienvenidos a casa !

Eduardo Olivares Palma Director francochilenos.com

P.S. Motivado tanto por vuestra confianza como por mis nuevas responsabilidades de “Caballero”, en esta nueva sección llamada Tiros Libres, compartiré con Uds. asombros, reflexiones, alegrías, enojos y otras humanas reacciones ante grandes o pequeños acontecimientos de nuestra vida cotidiana. En Francia, en Chile y, sobre todo, en nuestra “patria” franco-chilena. Lo haré con convicción, con pasión pero jamás con intolerancia. Usted, por cierto, no sólo puede disentir de nuestra opinión sino, más aún, podrá expresarlo en las páginas que abriremos expresamente para ello.