Aux « Francochilenautes »/A los « Francochilenautas »
Pendant les travaux, la vie continue / Estamos haciendo arreglos, pero...
Vous êtes plus de 500 francochilenos à venir chaque jour sur ce Portail. Pour mieux vous accueillir, nous faisons actuellement quelques changements sans arrêter complètement la machine. C’est pourquoi nous vous remercions d’avance des petites gênes qui, pendant quelques jours pourraient apparaître ici ou la pendant votre passage sur notre passerelle.
Pour votre compréhension et votre fidélité, encore un grand merci !
Para acoger de mejor manera a los más de 500 Francochilenautas que pasan cada día por este Portal, estamos haciendo algunos cambios. Hemos optado por hacerlos sin parar completamente la máquina. Esa es la razón por la que, durante algunos días, encontrarás algunos cambios que, esperamos, no compliquen excesivamente tu paso por esta pasarela franco - chilena.
Por tu fidelidad y comprensión, una vez más ¡muchas gracias !
Commentaires
-
Aux « Francochilenautes »/A los « Francochilenautas »27 de febrero de 2006podrian proponer una sesion como anecdotario o diario de vida de los que se intercambian de francia a chile o viseversa, pero de espacio limitado para que algunos no den la lata y sobre todo invitando a la anecdota divertida entre el choque de culturas, consejo, rankings, etc... es solo una idea.. saludos una francochilena cualquiera
